2011年8月7日

筷子


筷
子對我而言不僅是每日飲食少不了的餐具、中華文明的產物,小時候一段學習正確拿筷的血淚史,更讓我對筷子有份特殊情感,現在總要以身為能拿一手好筷的龍的傳人為傲。

阿匹那邊是標準傳統保守的外省家族,當我和雙開始會拿筷吃飯後,我的小阿姨,雙的小姑姑,常看不順眼兩個小孩筷子拿得歪七扭八,忍不住念個幾句諸如「身為中國人卻不會拿筷!」(笑)。等我和雙升上小學,開始懂點事後,小阿姨決定展開集訓,非要教會我們不可!

小阿姨從原理教起,一句「拿筷時,兩隻筷子的距離必須上寬下窄,才夾得起東西」最令我印象深刻,一語道出拿筷要訣,不過四個字。如何做到上寬下窄?下面那枝筷子其實不動,用無名指、小拇指和虎口抵住,當做基底;動的是上面那枝用食指和中指夾住的筷子,同時以拇指輔助穩定重心,如此兩枝筷子便能夾起最大幅度內的物體。

對,就這樣,三個訣竅,簡簡單單,教學完畢,大多時間都花在練習和適應。

小阿姨帶著我們一路從米粒、豆子夾到水果...,這段血淚史,我和雙最常拿出來說嘴,畢竟積習難改,正確拿筷總使我們感到手痠,一如矯正牙齒,尚未習慣牙套引導的排列方式前,連刷牙都會痛!因此私底下常偷偷改回慣用拿法。但小時候三不五時回姥姥家吃飯,在小阿姨監督下,久而久之,不知不覺,拿起筷子,自然就是正確方式,無需特別調整,手也不痠了,反倒運用靈活自如。

懂得正確拿筷,才發現老祖宗幾千年累積的智慧真不是蓋,滑溜如麵條、小巧如花生,都能輕易夾起!自此,不論上館子或在家吃便當,我都堅持用筷子,一來筷子比其他餐具更適合「對付」中式菜餚,二來也以拿一手好筷,承繼傳統文化為傲,遇到不會拿筷的朋友,總要熱心指導一番(真煩);對方不領情,則搬出小阿姨當年那套訓斥一下!XD

之前看我很喜歡的旅遊節目主持人 Samantha Brown 拜訪大陸一間餐飲學校,她老美便問中華料理常把食材切成絲下鍋翻炒,是否正為了方便筷子夾用?的確,筷子無法處理西式排餐,叉子也難鏟起用料斑雜的中華料理,可見筷子不僅是一種餐具,更象徵中華,甚至整個東亞的飲食文化,也可能是最具代表性的文明器具。不然,還有什麼比筷子更常出現在你我生活之間?

突然寫這篇文章,是因為彥民替我餞行時,送上一雙無印良品的筷子,他認為旅遊用品我應該都會準備好,而筷子,雖然每天都會用到,卻常被人們遺漏。我愛極了這份禮物,不斷稱讚彥民送得太有創意!除了讓我在紐約不愁找雙好筷、喚起童年學著拿筷的故事,更突顯筷子對我們旅外華人的重要性。

4 則留言:

  1. 希望你可以盡快融入,當個時尚紐約客兼"專業"華人,請盡量把持,不要出現ABC口音啊~~~

    回覆刪除
  2. 日本那種手工筷子專門店真的是可以用「藝術」來形容,而且超貴的XD!!!

    回覆刪除
  3. to Yen
    你不是說是香港腔
    XD


    to Nat
    會捨不得用吧 :)
    但很適合買來當禮物送人!

    回覆刪除
  4. 真的是血淚史啊
    我還記得那一桶被拿來練習的綜合堅果...


    雙

    回覆刪除

1. 恕不回覆黑函性留言,那是不成熟又不負責的行為。
2. 選擇「名稱/網址」,即可輸入匿稱。